====== 第十四章 雄雞搭寶玉 ====== ===== 公鸡与宝玉 ===== > 一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。他发现了一块宝玉,便对宝玉说:“如果不是我,而是你的主人找到了你,他一定会非常珍惜地把你捡起来;但我发现了你却毫无用处。对我来说,与其得到世界上的一切宝玉,倒不如得到一粒麦子好。” 这是说自己需要的东西才是真正珍贵的。 ===== 傳文 ===== > 一隻雄雞徠田垟頭爲自爲騲雞尋喫。佢發現一塊寶玉,便搭寶玉講:“生是勿是我,尋着爾是爾主人家,佢絕對會猴值錢,畀爾捉起;我發現爾眼用場也無。對我來講,便算全世界一切寶玉都得來,還不如一粒麥得來。” 箇是講自己用得着个物事是老實寶貝。