====== 獅至搭報恩老鼠 ====== ===== 狮子与报恩的老鼠 ===== > 狮子睡着了,有只老鼠跳到了他身上。狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉。老鼠请求他饶命,并说如果保住性命,必将报恩。狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了。不久,狮子真的被老鼠救了性命。原来狮子被一个猎人抓获,并用绳索捆在一棵树上。老鼠听到了他的哀号,跑过去咬断绳索,放走了狮子,并说:“你当时嘲笑我,不相信能得到我的报答,现在可以相信了吧,老鼠也能报恩。” 这个故事说明,时运交替变更,强者也会有需要弱者帮助的时候。 ===== 傳文 ===== > 獅至睏迲爻,一隻老鼠躥佢躸身裏。獅至箇朞徛起,畀佢捉牢,畫算喫爻。老鼠央佢討活命轉,還講生是命保牢,絕對報恩。獅至望佢不起,笑笑,便畀佢放爻。嘸多少時長,獅至老實噢隻老鼠救爻。原來隻獅至噢一個打獵人捉迲爻,還用繩吊勒一株樹裏。老鼠聽着佢个嚎叫,𧼱迲畀繩咬斷,畀隻獅至放爻,還講:“爾當時還嘲笑我,不相信我好報答爾,瑲朞總相信爻咦,老鼠也好報恩。” 箇個大話講出,運道更更變,殺甲个也有渴孱弱个相幫个時候。