====== 花眼 ====== ===== 盲人 ===== > 有一个盲人,无论什么动物放在他的手中,他只要摸一摸,就能分辨出是什么。 > > 有一次,人们把一只猞猁的幼崽交给他,让他辨别。他摸了一摸,然后斩钉截铁地说:“我不清楚他是狼的幼崽还是狐狸的幼崽,或者是其他什么动物的幼崽。但是,有一点我可以肯定,那就是一定不能把这种动物放在羊群中。” 这个故事是说,坏人的本性往往会通过外表暴露出来。 ===== 傳文 ===== > 一個花眼,管吤某動物囥佢手裏,佢只担記把,便認得出是吤某。 > > 一垡,許人畀一隻猞猁兒交畀侇,噢佢認。 佢担兩担,赫斷定險講:“我曉不得佢是狼兒也是狐狸兒,要物各許動物个兒。不過,有一點我斷定,便是絕對嘸處畀樣動物囥羊陣嶰裏。” 箇大話是講,䮴个人个素性道道出外頭。