宙斯想要为鸟类立一个王。他指定了一个日期，要求众鸟全都按时出席，以便从中选出最美丽的鸟王。于是，所有的鸟都跑到河里去梳洗打扮，只有寒鸦没有这样做。他知道自己没一处漂亮，就等到众鸟都梳洗打扮完毕，飞到河边，捡起众鸟脱落下的羽毛，将它们全插在自己身上，再用胶水粘住。指定的日期到了，所有的鸟儿都一起来到宙斯面前。宙斯一眼就看见五彩缤纷的寒鸦在众鸟之中显得最漂亮，于是准备立他为王。众鸟非常气愤，就纷纷从寒鸦身上拔下本属于自己的羽毛。就这样，寒鸦身上美丽的羽毛一下子全没了，又变回了一只丑陋的寒鸦，徒劳一场。

这个故事是说，借助别人的东西可以得到美的假象，但当这些东西被收回后，就会原形毕露。

宙斯想爲百鳥立王。佢一個日子揀起，要百鳥都準時走來參加，從裡向挑最好看个鳥王。許鳥都𧼱河浹裏梳妝打扮，便只冷鴉朆走迲洗。佢曉得自己無一㙮堂地好看，便等百鳥都洗好，飛河邊去，捉百鳥落旁个毛，畀許毛都插自躸身上，再用膠水粨好。日子到爻，百鳥都聚隊走到宙斯眼頭前。宙斯一眼物望着紅顏綠色个冷鴉是百鳥裡向頂好看，赫畫算立佢做王。百鳥怎而个氣，都捺冷鴉躸身地拔轉自个毛。便馨，冷鴉躸身地好看个毛一朞向都無爻，貤變轉醜破範子，白落心思一場空。

箇大話是講，借別人个物事好看个假象得勒到，到收轉時候，都會原形畢露。